"Проданная невеста"

 

"Проданная невеста"

 Сцена из оперы "Проданная невеста".

Театр им. 5 мая, 1946 г.

      Б. Сметана трудился над партитурой оперы "Проданная невеста" (на либретто писателя Карела Сабина) около трех лет. К работе он приступил в 1863 г., а завершил ее в 1866 г.

     Изначально либретто предполагало создание одноактовой оперетты, что в корне не устраивало композитора. В результате текст был расширен и послужил основой для двухактной оперы. В первой редакции опера была без танцев, с разговорными диалогами.

     Премьера «Проданной невесты» состоялась 30 мая 1866 г. в Праге. Однако не смотря на громкий успех, Сметана в 1869 г. подверг свое произведение значительной переработке - измениения и дополнения были внесены в текст, сочинены новые музыкальные эпизоды. Так из двухактной оперы "Проданая невеста" стала трехактной.

     Но и на этом композитор не успокоился. Через год, в 1870 г. для постановки оперы в Петербурге, Сметана заменил разговорные диалоги мелодическим речитативом. Именно в этой редакции "Проданная невеста" завоевала весь мир.  

     Б. Сметана своим творчеством решал проблему национальной оперы (вернее, проблему ее отсутствия). Он создал основные оперные жанры, указав, тем самым, пути дальнейшего развития чешского оперного искусства. "Бранденбуржцы в Чехии"  -  героико-патриотическая драма, "Проданная невеста" - народная комедия, "Далибор" - музыкальная трагедия.

     «Проданная невеста» — пожалуй, самая радостная из всех опер Сметаны, полная лиризма и славянского мягкого юмора. Ее музыка проникнута народным характером, правдиво и ярко выписаны образы персонажей. Фольклорные мотивы здесь предстают в безукоризненной профессиональной оправе. Музыку "Проданной невесты", пронизанную стремительными ритмами и земным весельем, можно назвать родной чешскому крестьянскому духу. Особенно привлекательны блестящие народные танцы - фуриант и полька. Неудивительно, что эта опера стала одной из самых любимых опер чешского народа.

  

 

ПРОДАННАЯ НЕВЕСТА

Комическая опера в трех актах

 

Либретто К. Сабины (русский текст С. Михалкова)

 

Действующие лица:

 

Крушина, крестьянин..................................................................................баритон

Людмила, его жена....................................................................................сопрано

Маженка, их дочь......................................................................................сопрано

Миха, богатый крестьянин................................................................................бас

Гата, его жена.................................................................................меццо-сопрано

Вашек, их сын..............................................................................................тенор

Еник, сын Михи от первого брака....................................................................тенор

Кецал, деревенский сват..................................................................................бас

Директор цирка............................................................................................тенор

Эсмеральда, комедиантка...........................................................................сопрано

Индеец, комедиант........................................................................................тенор

 

Крестьяне, деревенская молодежь (парни и девушки), артисты бродячего цирка — комедианты.

 

Действие происходит в Чехии.

Время: XIX в.

 

Краткое содержание

 

     Небольшая чешская деревушка. Крестьяне заканчивают сбор хмеля. Далеко разносятся мелодии их задорных, жизнерадостных песен. Лишь Маженка не разделяет общего веселья. Девушку сватают за сына богатого крестьянина Михи — глупого Вашека, а она любит батрака Еника. Увидев девушку, Еник заботливо расспрашивает ее и, узнав о случившемся, задумывается. Маженка разочарована. Она ждала, что Еник возмутится, скажет, что никому ее не отдаст, а он лишь грустно покачал головой. Уж не разлюбил ли ее Еник? Ведь она так мало о нем знает. Откуда он пришел в их деревню? Кто его родители? В ответ Еник рассказывает, что он сын богатого крестьянина, но из-за мачехи должен был уйти из дома и батрачить в чужих селах. Еник успокаивает девушку, уверяя, что любит ее как прежде. Между тем, к родителям Маженки — Крушине и Людмиле — приходит сват. Он напоминает старикам о договоре, согласно которому Маженка должна выйти замуж за Вашека. Крушина заверяет свата, что сдержит свое слово. Но его жена не хочет торопиться со свадьбой. К тому же надо спросить и Маженку, хочет ли она пойти за Вашека. Сват расхваливает жениха, намекая на богатство будущего тестя. Но появившаяся Маженка решительно отказывается выйти за сына Михи. Тогда Крушина признается, что при свидетелях подписал договор с Михой. Девушка в отчаянии. А в это время на деревенской площади молодежь лихо отплясывает бойкую польку. Крестьяне весело празднуют окончание полевых работ.

     В корчме собрались парни. Они пьют вино, похваливая хмельной напиток. Еник говорит, что любовь сильнее вина. В разговор вмешивается сват Кецал. По его мнению, любовь — ерунда, самое важное в жизни деньги. Нет, любовь нельзя продать, отвечает Еник. На площади появляется расфранченный Вашек; он глуповат, к тому же близорук и заикается. Вашек в восторге от того, что женится на Маженке. Но он еще никогда не видел свою невесту. Пользуясь этим, Маженка издевается над ним. Разве ему не известно, что невеста уродлива, сварлива и поклялась извести его? А между тем есть в деревне девушка, которая уже давно его любит. При этом Маженка показывает на себя. Радости Вашека нет предела. Он готов жениться на этой красивой девушке. Но что скажет мать? Окончательно сбитый с толку Вашек дает слово отказаться от просватанной невесты. А сват Кецал уговаривает Еника забыть Маженку. Ведь Еник — бедняк, ему нужна богатая невеста. Есть у свата на примете такая девушка. А за то, что Еник откажется от Маженки, Кецал даст ему отступного. Эти слова заставляют Еника насторожиться. Он придумал, как провести свата, и, поломавшись для вида, соглашается отказаться от Маженки за триста дукатов. При этом Еник ставит одно условие: он требует указать в договоре, что Маженка должна выйти замуж только за сына Михи. Довольный сват зовет свидетелей и подписывает договор. Все возмущены поступком Еника: шутка ли, он продал свою невесту?

     В деревню приходит труппа комедиантов. На площади собирается народ, начинается представление. Вашеку приглянулась цыганка Эсмеральда, он пытается с ней заговорить. Неожиданно обнаруживается, что актер, который должен был выступать в роли медведя, пьян. Директору театра удается с помощью Эсмеральды уговорить Вашека выступить вместо него. На Вашека надевают медвежью шкуру. Родители приходят в ужас, увидев Вашека в роли дрессированного медведя. Вашек объявляет им, что не хочет жениться на Маженке. Миха и Кецал подозревают, что это Еник успел испортить все дело. Надо поскорее вручить ему деньги. Но и Маженка узнает, что Еник продал ее. Девушка оскорблена. Еник тщетно пытается успокоить возлюбленную. Появляется Миха с женой. Увидев Еника, он признает в нем своего старшего сына, который давно ушел из родительского дома. Теперь по условию Еник должен жениться на Маженке, к тому же у него есть и деньги для свадьбы. Крестьяне смеются над одураченным сватом и радостно поздравляют счастливых молодых.

 

 




НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФОНД ПОДГОТОВКИ КАДРОВ. ИНФОРМАТИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ.
Сайт сделан по технологии "Конструктор школьных сайтов".